unemployment insurance

unemployment insurance

美 　英

• na.失業保險
• 網絡失業保險金；待業保險費；失業保障

英漢解釋

na.

1. 失業保險

例句

An agency, business, organization or other employing unit that is subject to the unemployment insurance law of any state.

遵守任何州政府的失業保險法的代理機構、商業組織或其它用人單位。

Indiana has so far turned down the unemployment-insurance money but took most of the rest, although not enthusiastically.

目前，印第安納州拒絕了失業保險金，但是卻接受了其它大部分——雖然并不是歡天喜地。

And the second thing we've got to do is extend unemployment insurance for Americans who have lost their jobs in a tough economy.

第二件事就是我們必須對在經濟困難時期失業的美國人擴大失業保險。

The total amount of unemployment insurance benefits payable to a claimant in a benefit year.

在受益年度可向申領人支付的失業保險金總額。

This might be because a Senate impasse led to the expiration of extended unemployment insurance benefits early in June.

這可能是因為參議院陷入僵局導致延期的失業保險救濟在6月初告終。

The expenditures of the unemployment insurance institutions shall be paid out of the unemployment insurance management fees.

待業保險機構的經費在待業保險管理費中列支。

Also, China has no real Social Security, health insurance or unemployment insurance.

同時，中國并不具備真正意義上的社會保障、健康保險以及失業保險體系。

"Unemployment insurance gives income to families who are really suffering and can't find work even if they are hustling to look, " he said.

“失業保險為真正承受痛苦，而且即使拼命找工作而不可得的家庭提供收入”。

Some of these policies, such as the welfare system or unemployment insurance, try to help those members of society who are most in need.

某些這類政策，例如，福利制度或失業保障，是要幫助那些最需要幫助的社會成員。

A request for a hearing to reconsider a state agency's decision about an individual's unemployment insurance benefits.

要求聽證以便重新考慮州政府代表人有關個人失業保險金決定的請求。

Mr. Obama called on the U. S. Congress to increase loans to small businesses, as well as extend unemployment insurance benefits.

奧巴馬呼吁國會增加對小企業的貸款，并延長失業保險。

For many of these families, emergency unemployment insurance is the last line of defense between hardship and catastrophe.

對于許多失業家庭而言，巨大的失業保險是在艱難與悲劇間的最后防線。

In its place, he advocates a program combining unemployment insurance and a temporary housing voucher program.

在那次，他提出了一個結合失業保險和暫時住房補貼憑證的項目。

The total number of people receiving unemployment insurance was little changed, while those getting extended payments rose.

領取失業保險總人數保持不變，延長領取失業救濟金的人有所增加。

The Senate has so far refused to pass a bill that would extend unemployment insurance or send aid to ailing state governments.

參議院到現在仍然拒絕通過一項議案，該議案提議擴大失業保險的范圍或向陷入財政困境的州政府發放援助。

The federal safety-net came into existence with Social Security and unemployment insurance.

聯邦安全網伴隨著社會保障和失業保險走上舞臺。

The unemployment insurance fund shall be used for paying general fees that stipulated in these regulations.

失業保險基金用于支付符合本條例規定的各項費金。

The unemployment insurance fund makes an overall assessment of whether your personal activity in the company has ended.

失業保險基金將會就您在公司的活動是否全部停止進行評估。

Women are clustered in lower paying professions and are more likely to work part time, without health insurance or unemployment insurance.

婦女集中在較低的支付專業，更可能沒有醫療保險或失業保險的兼職工作，。

The pace of deterioration in the labor market has slowed, and new claims for unemployment insurance have started to come down a bit.

勞動力市場的惡化速度已經放緩，新申請失業保險的人數已開始有所下降。

Among its provisions, the law made available to World War II veterans immediate financial support in the form of unemployment insurance.

根據這項法律，二戰退伍軍人可立即獲得以失業保險形式提供的經濟輔助。

Appeal against the unemployment insurance fund decision may be made to county administrative court.

如果要對失業保險基金提起訴訟，則要通過地方行政法院進行。

If you do not apply for the job or programme offered, the employment service will inform your unemployment insurance fund of this.

如果你拒絕接受該工作或者項目，就業服務中心將會告知您的失業保險基金。

Income before membership of the unemployment insurance fund may not be considered for calculation purposes.

計算失業金時，成為失業保險基金成員前的收入不予參考。

Until 1935, there was no federal unemployment insurance.

聯邦失業保險直到1935年都沒有出現。

Unemployment insurance compensation is to be accounted from the day registration .

失業保險金自辦理失業登記之日起計算。

Our public programs, especially food stamps, unemployment insurance and Medicaid, have been exceptionally responsive in this recession.

我們的社會公益項目，特別是食品券、失業保險和醫療補助，已經在此次經濟衰退中反應格外良好。

Unemployment insurance and income tax are taken out of your pay before you get it.

你領到的工資中已經扣除了失業保險和所得稅。

An unemployment insurance claim with an effective date in any week prior to the week in which it was filed.

有效日期在提出失業保險索賠之前的任何一周的失業保險索賠。

Cash could be used to retrain car workers, giving them extended unemployment insurance as they retrain.

資金可用來對汽車業工人進行再培訓，并在他們接受再培訓期間持續發放失業保險金。

The unemployment insurance institutions set up by Labor Department shall be in charge of the unemployment insurance business.

勞動部門設立的失業保險機構是失業保險業務的經辦機構。

However, a few emerging economies have more creative unemployment-insurance schemes than anything in the rich world.

但是，一些新興經濟體的失業保險計劃比發達國家更具建設性。

Germany spends much less than 1 per cent of gross domestic product on its relatively generous short-term unemployment insurance.

德國在該國相對優厚的短期失業保險方面的支出，遠低于國內生產總值（GDP）的1%。

Third: The unemployment insurance money payment standard will not be changing with the wages lowest standard.

第三：失業保險金支付標準不會跟著工資的最低標準而變化。

The administrative department of labor security under the State Council is in charge of unemployment insurance work throughout the country.

第三條國務院勞動保障行政部門主管全國的失業保險工作。

Conduct supervision and inspection on collection of unemployment insurance premium and payment of unemployment insurance compensation.

對失業保險費的征收和失業保險待遇的支付進行監督檢查。

will deepen the reform of the unemployment insurance system, and expand the coverage of industrial injury insurance and maternity insurance.

深化失業保險制度改革，擴大工傷保險和生育保險覆蓋面。

The peasant-turned contract worker employed by the unit does not pay the unemployment insurance premium.

單位招用的農民合同制工人本人，不繳納失業保險費。

It has strengthened the link between unemployment insurance services and re-employment services.

加強失業保險服務和就業服務的有機銜接；

Extensions of unemployment insurance by Congress have been necessary but have also reduced incentives to seek work quickly.

國會延長失業保障是必要的，但是也減少了快速找工作的動力。